NWTA’s annual Take a Kid Mountain Biking Day returns, this time at the fantastic EasyCLIMB trail system in Cascade Locks!

Join us on Saturday, October 3, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at Cascade Locks’ EasyCLIMB trail system to celebrate the annual Take a Kid Mountain Biking Day event.

This fun-filled day will include skills stations, activities for all levels of riders, bike games, and a raffle! Bring bikes, helmets, and water bottles. NWTA will have a limited number of youth mountain bikes to loan.

Designated in 2004 by the U.S. Congress, Take a Kid Mountain Biking Day is a family-friendly outdoor event focused on celebrating the magic of mountain biking and building confidence in young riders. Whether it’s their very first time riding dirt, or if they’re ready to challenge themselves and improve their skills, all young riders are welcome.

Thank you to partners and sponsors including Northwest Trail Alliance, the Port of Cascade Locks, Portland Design Works, and more.

For more information, please contact Ali Halpin at [email protected].

—

Acompáñenos el sábado 3 de octubre, de 10:00 a.m. a 2:00 p. m., en el sistema de senderos EasyCLIMB de Cascade Lock para celebrar Take a Kid Mountain Biking Day (el día de ciclismo de montaña para los jovenes, or TAKMBD por sus siglas en inglés).

¡Este día lleno de diversión incluirá estaciones de práctica, actividades para todos los niveles, juegos de ciclismo y una rifa! Traiga bicicletas, cascos y botellas de agua. NWTA tiene un número limitado de bicicletas de montaña para jóvenes disponibles para utilizar en el evento.

Designado en 2004, el día es un evento familiar al aire libre enfocado en celebrar la magia del ciclismo de montaña y fomentar la confianza en los jóvenes ciclistas. Ya sea su primera vez montando en tierra o si están listos para desafiarse y mejorar sus habilidades, todos los jóvenes ciclistas son bienvenidos.

Gracias a los socios y patrocinadores, incluyendo Northwest Trail Alliance, el Puerto de Cascade Locks, y Portland Design Works.

Para más información, conéctese con Ali Halpin, [email protected].